YA ESTAMOS EN CASA

Buenas noches a todos.

Antes de ir a descansar, me gustaría también dar gracias:

- A los padres y madres, por su apoyo, por su esfuerzo, por su trabajo, por ofrecerme la posibilidad de trabajar en lo que me gusta con sus hijos e hijas.
- A mi gran compañera de viaje: Susana. Gracias por estar conmigo, por tu ayuda y sobre todo por tu amistad.
- A todos los chicos y chicas que han hecho de este viaje una experiencia inolvidable.

GRACIAS, GRACIAS Y MIL VECES GRACIAS

VOLVEMOS A CASA

Buenos días,

Os detallo la ruta de vuelta con horario español:

14:00 Oxford. El autobús nos recoge en la residencia

16:00 Llegada al aeropuerto de Heathrow, Londres

18:35 Salida del vuelo Londres-Sevilla

21:00 LLegada a Sevilla

22:30 LLegada a Jerez

Los niños nos piden que nos quedemos un poco más, pero les hemos dicho que les echais mucho de menos y no puede ser. Hemos abierto la posibilidad de volver el año que viene. Ya veremos,....
ganas tenemos.

Besos

Susana y Memi

ÚLTIMO DÍA EN LONDRES

Os dejamos algunas fotos de nuestro último día. Es muy tarde y estamos agotadas. Hasta mañana a todos.

MEMI DICE FORZA XEREZ

Soy Susana, y quiero decir que esta foto es el fruto de un arduo trabajo realizado a lo largo de todos estos días, le canto el himno del Xerez por las noches para que se duerma tranquilita, y cuando está dormida la acurruco con la bandera del Xerez... me está costando un poco, pero ya veis los resultados!!!!! Cuando lleguemos a Jerez la llevaremos a celebrar el ascenso del Xerez al minotauro y se bañará en la plaza del Caballo. Bueno, como veis aun nos quedan algo de energía para bromas, aunque no demasiadas, la verdad. Besitos a todos !!!!!!!!

LONDON-JEREZ

Esta foto va dedicada a todos aquellos aficionados al fútbol que deseen ver a una cadista vestida del Xerez. Dice Susana que se me ve feliz, pero os aseguro que estaba fingiendo.

Os quiero mucho como la trucha al trucho, xerecistas y gaditanos en general.

HOY, LONDRES

Hola otra vez,

Hoy hemos vuelto a Londres. Hemos visitado el museo de la ciencia y Hyde Park. Nos ha coincidido una huelga de metro y hemos tenido que optar por el incómodo autobús de dos plantas, aunque ellos encantados. Nos comentan que se les está pasando el tiempo muy rápido y que no quieren volver, aunque no os preocupeis que Susana y yo os aseguramos que los llevamos de vuelta. Besos.

OXFORD

Aquí tenéis las fotos de hoy. Todo sigue bien, aunque se empieza a notar el cansancio. Hemos estado en el centro de Oxford y han disfrutado mucho de las visitas, de los parques y de la vueltecita en barco que hemos dado por el río. Besos a todos y a todas.

HAPPY BIRTHDAY1

y

Os deseamos feliz cumpleaños a los dos. Seguimos vivas y con ganas de fiesta a pesar de todo (incluido el tiempo).

Tenemos una petición a la dirección del centro: ¿podríamos ausentarnos hasta el miércoles 17 de junio incluido? Necesitamos un balneario, un spa, un masajista para cada una y que alguien prepare los bailes de fin de curso que tenemos los pies hinchados de andar, ja, ja, ja.

Muchos besos a todos

Más fotos de hoy

TODAY OXFORD!

Hola,

Atendiendo la petición de algún que otro familiar, escribiré sólo en español. Hemos estado en el centro de Oxford y hemos visitado Christ Church, donde se rodó Harry Potterr. También hemos visitado el museo de Historia Natural y el Pitt Museum. También ha dado tiempo de hacer algunas compras y de jugar en uno de los fabulosos parques con césped natural.

Todo va bien y nuestro alumnado está contento. (Al menos eso creemos Susana y yo)

Besos

LONDON

Ya están solucionados los problemas. Aquí tenéis las fotos de ayer.

PROBLEMAS INFORMATICOS

Hola a todos y todas,

Hemos tenido algunos problemillas informaticos y no hemos podido cargar hoy fotos. El lunes ya estaran arreglados y se cargaran las fotos de hoy en Londres. Hemos pasado un dia inolvidable visitando el Big Ben, el Parlamento, el London Eye, el Buckinham Palace, Picadilly Circus, .... Han paseado la bandera del Jerez por todo Londres y han disfrutado de lo lindo.

Hasta pronto

Más noticias

Hola,

Estamos muy contentas porque los chicos y chicas han almorzado y han pedido solos. También han comprado solitos, han pedido diferentes tallas, han preguntado precios, ... ¡Hablan inglés! Parece que todo el esfuerzo ha merecido la pena. ¡Estamos superorgullosas!

PRIMER DÍA DE OXFORD / FIRST DAY IN OXFORD

Hola,

Nos lo hemos pasado muy bien hoy en Oxford. Ha estado lloviendo todo el día y cuando hemos llegado a la residencia ha escampado. Os dejamos fotos de los diferentes sitios que hemos visitado. Por cierto, no sabíamos que traíamos compradores compulsivos.

WE ARE IN OXFORD

Ya estamos aquí. Todo ha ido bien, los niños y niñas se han portado muy bien. El vuelo ha sido muy tranquilo y el viaje de Londres a Oxford también ha ido perfecto. Ya están todos alojados y todos esperando a salir mañana a visitar Oxford.

Os dejo algunas instantáneas de hoy. Besos a todos.

WE GO TO OXOFRD!

Good morning everybody! / ¡Buenos días a todos!

We leave today. Are you nervous? I am not. I am happy because my pupils and their families are the best ones. I know they are good kids and Susana is a wonderful workmate and also friend, so what else can I ask for?Thank you everybody for being yourselves. Let's goooooooooooo!

Salimos hoy. ¿Estáis nerviosos? Yo no. Estoy feliz porque mi alumnado y sus familias son los mejores. Se que son buenos chicos y Susana es una maravillosa compañera y también amiga, así que, ¿qué más puedo pedir?
Gracias a todos por ser vosotros mismos.

HOY SALIMOS / TODAY WE LEAVE

Hello everybody

I am going to sleep now. I wish we have a great time in London and Oxford and I hope you enjoy as much as I do. Thank you for your support, for your friendship and also for trusting Susana and me.

Me voy a dormir. Deseo que pasemos una semana maravillosa en Londres y Oxford y espero que os divirtáis tanto como yo lo hago. Gracias por vuestro apoyo, por vuestra amistas y también por confiar en Susana y en mi.

MORE PICTURES

Hola a todos y todas. Sólo nos quedan dos días y nos vamos
Hi everybody. Two more days and we will leave ...

Aquí tenéis algunas preciosas vistas de la maravillosa ciudad de Oxford.
Here you have some beautiful sights from the wonderful city of Oxford.